THE USE OF AUTHENTIC VIDEOS IN TEACHING RUSSIAN CONVERSATION OUTSIDE THE LANGUAGE ENVIRONMENT

Tatiana Romanova, Evgeniya Rubtsova, Elena Simms

Abstract


The use of authentic films offers great opportunities for developing the range of skills and abilities required in all aspects of speech activity. This type of activity is particularly important for students who study Russian outside the language environment. This article examines the criteria for selecting video films as linguo-didactic material, which can be used in teaching foreign higher education students with advanced language skills based on modern methodological principles, i.e. communicative approaches and linguo-cultural information about the studied country, as well as increasing personal motivation among students for learning. Analyzing the results of a trial survey conducted among foreign students, as well as identifying the linguistic and extra-linguistic features of selected films, the authors suggest ways to use video with the help of new technologies.

Article visualizations:

Hit counter


Keywords


Russian as a foreign language, modern Russian speech, authentic material, film selection criteria, outside the language environment

Full Text:

PDF

References


Allan, M. (1985). Teaching English with Video. London: Longman.

Altman, R. (1989). The Video Connection: Integrating Video into Language Teaching. Boston, MA: Houghton Mifflin.

Azimov, E., & Schukin, А. (2009). New dictionary of methodological terms and concepts (theory and practice of language teaching). Moscow: IKAR.

Council for Cultural Co-operation Education Committee (1996). Modern Languages: Learning, Teaching and Assessment. A Common European Framework of Reference, Strasbourg: Council of Europe.

Cummins, J., Brown, K., & Sayers, D. (2007). Literacy, technology, and diversity: Teaching for success in changing times. Boston, MA: Pearson Education, Inc.

Hea-Suk Kim (2015). Using Authentic Videos to Improve EFL Students’ Listening Comprehension. International Journal of Contents 11(4),15-24/

Himik, V. (2015). Russian colloquial speech: General concept, training and terminology issues. XLIII Intern. Philological conference, St. Petersburg., 11-16 March 2014. Publishing house of St. Petersburg University, 460-471.

Hughes, J., & Robertson, L. (2010). Transforming practice: Using digital video to engage students. Contemporary Issues in Technology and Teacher Education, 10(1), 20-37. Retrieved August 24, 2018 from https://www.researchgate.net/publication/236875662

Lansford, L. (2014). Six reasons to use video in the ELT classroom. http://www.cambridge.org/elt/blog/2014/03/27/six-reasons-use-video-elt-classroom/

Levy, M. (2009). Technologies in use for second language learning. The Modern Language Journal, 93, 769-782.

Litnevskaya, E. I. (2011). The Written form of spoken language (to the problem statement): Monograph. Moscow: MAX Press.

Longeran, J. (1984). Video in Language Teaching, Cambridge: Cambridge University Press.

Passov, E. I. (1989). Fundamentals of Communicative Methods of Teaching Foreign Language Communication. Moscow: Russkiy yazik.

Richards, J. C. (2006). Communicative Language Teaching Today. Cambridge: Cambridge University Press.

Sherman, J. (2006). Using Authentic Video in the Language Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

State Educational Standard of Russian as a Foreign Language (1999). The second level. General competence. St. Petersburg: Zlatoust.

State Educational Standard of Russian as a Foreign Language (1999). The third level. General competence. St. Petersburg: Zlatoust.

Thornbury, S. (2005). How to teach speaking. Harlow: Pearson Longman.

Willis, D. (1983). The potentials and limitations of video. Video applications in ELT. Oxford: Pergamon Press, 17-24.




DOI: http://dx.doi.org/10.46827/ejfl.v5i3.3618

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright © 2015. European Journal of Foreign Language Teaching (ISSN 2537-1754) is a registered trademark of Open Access Publishing GroupAll rights reserved.

This journal is a serial publication uniquely identified by an International Standard Serial Number (ISSN) serial number certificate issued by Romanian National Library (Biblioteca Nationala a Romaniei). All the research works are uniquely identified by a CrossRef DOI digital object identifier supplied by indexing and repository platforms.

All the research works published on this journal are meeting the Open Access Publishing requirements and can be freely accessed, shared, modified, distributed and used in educational, commercial and non-commercial purposes under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).