ERROR ANALYSIS OF WRITTEN ESSAYS OF OMANI EFL STUDENTS
Abstract
This study investigated the linguistic errors made by Omani EFL students in their written essays at a discourse level. A descriptive research method was utilized to gather information from twenty-five EFL undergraduate students’ essays, which were selected purposively to identify the linguistic errors from an error analysis viewpoint. The result shows that there are 15 linguistic errors found in the students’ essays which are caused by interlingual and intralingual interferences. The result also exhibited that of 15 linguistics errors, spelling (88%), capitalization (80%), and punctuation errors (72%) are the most serious. This indicates that these errors are mechanical in nature, which is the topmost error with 51.12% when grouped into the classification of errors due to the influence of the mother tongue. This implies that participants’ mother tongue (L1) contributed significantly to the mechanical errors committed. It can be gleaned that the participants are ignorant of the rules and restrictions on the proper use of punctuation and capitalization, as well as the rules on how to write the words correctly.
Article visualizations:
Keywords
Full Text:
PDFReferences
a) Journal articles
A Shweba, A., & Mujiyanto, Y. (2017). Errors of Spelling, Capitalization, and Punctuation Marks in Writing Encountered by First Year College Students in Al-Merghib University Libya. English Education Journal, 7(2), 93-103. https://doi.org/10.15294/eej.v7i2.15731
Adas, D., & Bakir, A. (2013). Writing difficulties and new solutions: Blended learning as an approach to improve writing abilities. International journal of humanities and social science, 3(9), 254-266. Retrieved from https://staff.najah.edu/media/sites/default/files/Writing_Difficulti_es_and_New_Solutions__Blended_L_earning_as_an_Approach_to_I_mprove_W_riting_A_bilities.pdf
Ahmad, E., Yassen, O., Taha, O. Thamer, O. (2023). The different positions of the adverbs of time and place in the English Sentences, 2nd Students Conference Proceedings, Department of English – Al-Noor University College, 27 April 2023, pp 321–325.
Al- Khresheh, M. H. (2010). Interlingual interference in English language word order structure of Jordanian EFL learners. European Journal of Social Sciences, 16 (1), 105-116. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/206206253_Interlingual_Interference_in_the_English_Language_Word_Order_Structure_of_Jordanian_EFL_Learners
Alhaysony, M. (2012). An analysis of article errors among Saudi female EFL students: A Case Study, Asian Social Science, 8 (12) 2012, Retrieved from https://doi.org/10.5539/ass.v8n12p55
Al-Mohanna, A. D. M. (2014). Errors in the usage of the English definite/indefinite articles among Saudi university-level students. International Journal of Arts & Sciences, 7(3), 79. Retrieved from https://www.proquest.com/docview/1644634400?sourcetype=Scholarly%20Journals
Alsaawi, A. (2015). Spelling Errors Made by Arab Learners of English International Journal of Linguistics, 7 (5), http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2818442
Atashian, S., & Al-Bahri, K. (2018). Towards Arab Students’ Grammatical Errors in Academic Writing & their Perceptions. Arab World English Journal (AWEJ). Proceedings of 1st MEC TESOL Conference 2018. DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/MEC1.10
Babanoglu, M. (2017). A Corpus-based study on the use of contractions by EFL learners in argumentative essays, International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6 (02), http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.2p.56
Disegio Meylane, U. (2016). Error analysis of conjunction usage in students’ written recount text. RETAIN: Journal of Research in English Language Teaching, 1(1)
Enesi, M. (2022). Analysis of English writing errors of freshman students: The case of Alexander Moisiu University, Athens Journal of Education, https://doi.org/10.30958/aje.X-Y-Z
Fareh, S. (2014). Microlinguistic errors in Arab EFL learners’ essay, Procedia - Social and Behavioral Sciences 141 (2014) 923 – 933. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/274176713_Macrolinguistic_Errors_in_Arab_EFL_Learners'_Essays
Javed, M., Wu, J, and Nazli, S. (2013). A study of students’ assessment in writing skills of the English Language, International Journal of Instruction, 6(2):129- 144. https://www.researchgate.net/publication/289579936_A_Study_of_Students'_Assessment_in_Writing_Skills_of_the_English_Language
Kapolo, F. L. (2013). Analysis of writing errors made by grade 11 learners in English: A case study of two secondary schools in the Omusati education region in Namibia, UNAM Scholarly Repository, p 53. Retrieved from https://www.semanticscholar.org/paper/Analysis-of-writing-errors-made-by-grade-11-in-a-of-Kapolo/cdd1f4ca735d267d51a61a9d291799810df6e7dc
Keshavarz, M. (2003). Error Analysis and Contrastive Analysis, New York: Hodder Arnold. https://www.academypublication.com/issues/past/tpls/vol02/05/22.pdf
Khatter, S. (2019). An Analysis of the Most Common Essay Writing Errors among EFL Saudi Female Learners of Majmaah University, Arab World English Journal, 10 (3), http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3466034
Lambert V. A., Lambert C. E. (2012). Qualitative descriptive research: an acceptable design. Pac Rim Int J Nurs Res Thail. 16(4): 255-256, Available from https://he02.tci-thaijo.org/index.php/PRIJNR/article/download/5805/5064
Larenas, C., Jiminez, T., Astorga, N. and Yanez, P. (2020). Preservice teachers’ essay writing: An analysis of their grammatical and lexical errors, Lenguas Modernas 55 (Primer semestre 2020), Universidad de Chile, pp 9 – 36. Retrieved from https://openurl.ebsco.com/EPDB%3Agcd%3A14%3A15245358/detailv2?sid=ebsco%3Aplink%3Ascholar&id=ebsco%3Agcd%3A146333969&crl=c
Llach, M. P. (2005). The relationship of lexical error and their types to the quality of ESL compositions: an empirical study. Porta Linguarum, 3(1), 45-57. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/28178421_The_relationship_of_lexical_error_and_their_types_t_o_the_quality_of_ESL_compositions_an_empirical_study
Mahmoud, A. (2000). Modern standard Arabic vs Non-standard Arabic: Where do Arab students transfer from? Language, Culture, and Curriculum, 13(2), 126-136. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/249025361_Modern_Standard_Arabic_vs_Non-Standard_Arabic_Where_Do_Arab_Students_of_EFL_Transfer_From
Mahmoud, M. (2014). The effectiveness of using the cooperative language learning approach to enhance EFL writing skills among Saudi University students. Journal of Language Teaching and Research, 5(3). http://dx.doi.org/10.4304/jltr.5.3.616-625
Mali, Y. and Yulia M. (2012). Students subject-verb agreement errors in paragraph writing, LLT Journal on Language and Language Teaching, 15(02), Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/316019575_Students'_Subject-Verb_Agreement_Errors_in_Paragraph_Writing_Class
Mangalia, I., Qalbi, N., & Junaid. (2021). Analyzing students Errors in using infinitive in writing paragraph, Journal of Language Testing and Assessment, 1(2), 150–156. https://doi.org/10.56983/jlta.v1i2.234
Moshen, M. & Qassem, M (2016). The acquisition of the English relative Pronoun ‘Who” by EFL Arab learners: A translation perspective, Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on Translation No.5, May 2016, Pp. 299–316. Retrieved from https://awej.org/the-acquisition-of-the-english-relative-pronoun-who-by-efl-arab-learners-a-translation-perspective/
Nikamtus, Sa’diah (2014). Error analysis on the writing tasks produced by students of “Azet Language Centre Malang. Journal Ilmiah Mahasiswa FIB, 6(1) 2014. Retrieved from https://www.neliti.com/publications/204987/error-analysis-on-the-writing-tasks-produced-by-students-of-azet-language-centre
Nurhamidah, R. (2021). Error analysis of the use of prepositions in students' descriptive writing, Asian TESOL Journal, 1(1), https://doi.org/10.35307/asiantj.v1i1.20
Nuruzzaman, M., Islam, S., & Shuchi, I. J. (2018). An analysis of errors committed by Saudi non-English major students in the English paragraph writing: A study of comparisons. Advances in Language and Literary Studies, 9(1), 31-39. https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.1p.31
Ramadan, S. (2015). Morphological errors Made by Jordanian University. Journal of Literature, Languages and Linguistics. Retrieved from https://core.ac.uk/download/pdf/234693091.pdf
Shamim, F., & Rashid, U. (2019). The English/Urdu-Medium divide in Pakistan: Consequences for learner identity and future life chances, Journal of Education and Educational Development, 6(1), 43-61. Retrieved from https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1216773.pdf
Shilva, L., Zulprianto, D., Asri, I., Sagito, N., and Zehdrato, I. (2022). Run-on and fragment sentences: An error analysis in Indonesian English learners’ writings, Vivid: Journal of Language and Literature, 11 (02), 2022. Retrieved from http://jurnalvivid.fib.unand.ac.id/index.php/vivid/article/view/305
Temporal, C. (2016). Logical organization skills in paragraph development. International Journal of Advanced Research in Management and Social Sciences, 5(6). Retrieved from https://garph.co.uk/IJARMSS/June2016/13.pdf
Wee, R., Sim, J., & Jusoff, K. (2009). Enhancing the quality of EAP writing through overt teaching. English Language Teaching, 2(3), 58-68. https://doi.org/10.5539/elt.v2n3p58
b) Books
Anne, S. (1997). Grammatically Correct the Writer’s Essential Guide to Punctuation, Spelling, Style, Usage and Grammar, Cincinnati, Ohio: Writer’s Digest Books, 1997. https://books.google.ro/books/about/Grammatically_Correct.html?id=aFL9DwAAQBAJ&redir_esc=y
Brown, D. (2000). Principles of Language Learning and Teaching (4th ed.). York Longman. Retrieved from https://smartlib.umri.ac.id/assets/uploads/files/af2ff-language-teaching-principles-1-.pdf
Crystal, D. (1999). The Penguin Dictionary of Language (2nd ed.). Penguin. Retrieved from https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000126585
Corder, S. P. (1981). Error analysis and interlanguage. Oxford: Oxford University Press. Retrieved from https://www.cambridge.org/core/journals/language-teaching/article/abs/error-analysis-interlanguage-and-second-language-acquisition/5C9DFA83D40DBD644A6567B71FA9AD98
Derrick, D. J., Paquot, M., & Plonsky, L. (2018). Interlingual versus intralingual errors, The TESOL encyclopedia of English language teaching, 1-6. Retrieved from https://dial.uclouvain.be/pr/boreal/object/boreal:154875
Ellis, R. (1997). Understanding Second Language Acquisition. New York: Oxford University Press
Ellis, R. (1994). The study of Second Language Acquisition, New York: Oxford University. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/The_Study_of_Second_Language_Acquisition.html?id=3KglibyrZ5sC&redir_esc=y
James, C. (1998). Error in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis. Addison Wesley Longman Limited. Retrieved from https://www.routledge.com/Errors-in-Language-Learning-and-Use-Exploring-Error-Analysis/James/p/book/9780582257634
James, C. (2001). Errors in language learning and use: Exploring error analysis. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. Retrieved from https://www.routledge.com/Errors-in-Language-Learning-and-Use-Exploring-Error-Analysis/James/p/book/9780582257634
Norrish, J. (1983). Language Learners and their Errors. London: Macmillan Press. P. 7. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/Language_Learners_and_Their_Errors.html?id=QcrlAAAAMAAJ&redir_esc=y
Ridha, N. et al. (2012). The effect of EFL learners' mother tongue on their writings in English: An error analysis study, Journal of the College of Arts. University of Basrah, 60,22-45. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/311854673_The_Effect_of_EFL_Learners'_Mother_Tongue_on_their_Writings_in_English_An_Error_Analysis_Study
Richards, J. C. (1974). Error Analysis: Perspectives on Second Language Acquisition, London: Longman, p 7. Retrieved from https://www.routledge.com/Error-Analysis-Perspectives-on-Second-Language-Acquisition/Richards/p/book/9780582550445
Richards J. C., & Rodgers T. S. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. (2nd edition), Cambridge University Press: Cambridge, UK. p.153. Retrieved from https://www.cambridge.org/core/books/approaches-and-methods-in-language-teaching/3036F7DA0057D0681000454A580967FF
Richards, J. C., and Schmidt, R. (2002). Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics. London: Longman. Retrieved from https://www.routledge.com/Longman-Dictionary-of-Language-Teaching-and-Applied-Linguistics/Richards-Schmidt/p/book/9781408204603
Sarasua, R. G., & Tadije, F. B. (2019). CaLTen: A Tool to Increase the Mastery in Learning Tenses of Verbs Among Students of CCNHS-Main. Cauayan City: Department of Education.
Smith, B. (2002). Arab Speakers. In Swan. M. & Smith. B, Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems, New York: Cambridge University Press
Warriner, J. E. (1988). English Composition and Grammar. Orlando: Harcourt Brace Jovanovich Publishers. Retrieved from https://www.abebooks.com/9780153117374/English-Composition-Grammar-John-Warriner-0153117370/plp
DOI: http://dx.doi.org/10.46827/ejel.v9i2.5423
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright © 2015 - 2023. European Journal of English Language Teaching (ISSN 2501-7136) is a registered trademark of Open Access Publishing Group. All rights reserved.
This journal is a serial publication uniquely identified by an International Standard Serial Number (ISSN) serial number certificate issued by Romanian National Library (Biblioteca Nationala a Romaniei). All the research works are uniquely identified by a CrossRef DOI digital object identifier supplied by indexing and repository platforms.
All the research works published on this journal are meeting the Open Access Publishing requirements and can be freely accessed, shared, modified, distributed and used in educational, commercial and non-commercial purposes under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
