ETUDE DE COHERENCE ENTRE PROGRAMMES ET MANUELS SCOLAIRES DE L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE COLLEGIAL MAROCAIN : CAS DE L’ENSEIGNEMENT DE L’ELECTRICITE / COHERENCE STUDY BETWEEN SCHOOL PROGRAMS AND TEXTBOOKS FOR MOROCCAN SECONDARY EDUCATION: CASE OF ELECTRICITY TEACHING

Mohamed Rabih Raissouni, Mohammed Abid, El Mahjoub Chakir

Abstract


Ce travail cherche à déterminer le degré de cohérence entre les programmes officiels et les manuels scolaires des sciences physiques au collège marocain, en particulier, des concepts de l’électricité. Pour ce faire, dans un premier lieu, nous avons opté, pour une lecture des programmes scolaires marocains des sciences physiques de chaque niveau du cycle collégial pour relever les contenus, les méthodes et les stratégies. Et, dans un deuxième lieu, nous avons procédé, à une analyse des manuels scolaires de chaque niveau et du même thème. La grille d’analyse de conformité et les styles pédagogiques des manuels s’appuie sur une approche qualitative et quantitative. Cette analyse nous a permis de révéler qu’il y a une concordance au niveau des orientations pédagogiques en termes d’activités, des connaissances, des habiletés et des orientations pour chaque chapitre. Cependant on a remarqué qu’il y a une absence quasi-totale de toutes activités faisant intervenir les nouvelles technologies éducatives (TICE) dans les manuels scolaires choisis, bien que la compétence technologique soit signalée dans les programmes. D’autre part, on a constaté qu’il y a une prédominance du style informatif, par rapport aux autres styles pédagogiques dans les manuels analysés, ce qui est contrasté avec l’approche par compétence manifestée dans les programmes.

 

This work seeks to determine the degree of coherence between the official curricula and the physical science textbooks at the Moroccan middle school, in particular, the concepts of electricity. To do that, in the first place, we opted for a reading in the Moroccan school programs of the physical sciences of each middle school level to identify the contents, methods and strategies. And in a second place, an analysis of the textbooks of each level and of the same theme was carried out. The compliance analysis grid and instructional styles of the manuals are based on a qualitative and quantitative approach.This analysis allowed us to reveal that there is a concordance in the pedagogical orientations in terms of activities, knowledge, skills and orientations for each chapter. However, it was noted that there is almost a complete absence of all activities involving new educational technologies in the selected textbooks, although technological competence was reported in the programs. On the other hand, it was noted that there is a predominance of the informative style, compared with the other pedagogical styles in the analyzed textbooks, which contrasts with the competence approach demonstrated in the programs.

 

Article visualizations:

Hit counter

DOI

Keywords


analyse, cohérence, programme, manuel scolaire, concept d’électricité, styles pédagogiques / analysis, coherence, program, textbook, electricity concepts, pedagogical styles

Full Text:

PDF

References


Astofli J.-P., Darot, E., Ginsburger-Vogel Y., et Toussaint J. (1997). Mots-clés de la didactique des sciences : repères, définitions, bibliographies. Bruxelles : De Boeck Université.

Berthou-Gueydan G., Camille C., Pierre C. (2008). L’Éducation à l’environnement dans les manuels scolaires de sciences de la vie et de la Terre, Aster.

Boughanmi Y. (2009). Obstacles à la problématisation du temps dans une approche interdisciplinaire : l’explication de quelques phénomènes naturels par des élèves et de futurs enseignants, thèse de doctorat de l’université de Bourgogne et de l’Université de Tunis, http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00443595/fr/ Consulté le 5 Septembre 2019.

Boughanmi Y. (2013). Le manuel scolaire développe-t-il chez l’élève une culture participative ? Insaniyat 60-61; DOI: 10.4000/insaniyat.14132.

Carmen C. (2011). L’enseignement des langues romanes et de l’anglais dans un lycée roumain : analyse des manuels scolaires et pratiques pédagogiques, thèse, Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse.

Chaza C. (2016). Les concepts de l’électricité au collège en Syrie : Approche exploratoire des programmes et des manuels scolaires syriens, thèse, Université de Lyon.

Chevallard Y. (1985). La didactique : du savoir savant au savoir enseigné. Grenoble, Ed. La Pensée sauvage.

Claude D., Jean H., François D. (2005). Dictionnaire encyclopédique de l'éducation et de la formation, 3ème édition, Retz, Paris.

Clermont-Ferrand (2010). Analyse didactique de l'enseignement-apprentissage de la chimie organique jusqu'à bac+2 pour envisager sa restructuration, thèse, Clermont Universite.

Commission Spéciale Education Formation (1999). Charte nationale D’éducation et de formation. Royaume du Maroc. http://www.uiz.ac.ma/sites/default/files/doc/txtleg-charte-Fr.pdf Consulté le 30/10/2019.

CUQ, Jean-Pierre (2003). Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde, Paris, CLE International.

Elisabeth P. (2012). Des intentions à l’utilisation : les manuels scolaires en sciences et technologie à l’école élémentaire, thèse, Université de Reims Champagne-Ardenne.

Falk Pingel (2013). Guide UNESCO pour l’analyse et la révision des manuels scolaires, Paris. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000220958. Consulté le 09 Septembre 2019.

Francisco S. (2003). Enseñanza de la Electricidad desde una perspectiva constructivista en los diferentes niveles del sistema educativo: determinación de preconcepciones y propuesta de la utilización de nuevas metodologías didácticas para su corrección, thèse, Universidad de Extremadura, España.

Gaston B. (1938). La formation de l’esprit scientifique, introduction, Librairie Vrin, Paris, 1ère édition.

Georges L., Claude M., Claude M. (1984). Le Petit Larousse illustré, Librairie Larousse, Canada.

Insaniyat, http://journals.openedition.org/insaniyat/14132, consulté le 14 Octobre 2019.

Jacques T. (2006). Didactique Appliquée de la Physique-Chimie, Nathan, Paris.

Jean D. (1986). Dictionnaire Larousse, Librairie Larousse, Canada.

Legendre R. (1993). Dictionnaire actuel de l’éducation, Montréal, Guérin, Paris, Eska

Ministère de l’éducation national et de la formation professionnel (2015). Programmes et les instructions officielles concernant l’enseignement des sciences physiques au cycle collégial, direction des curricula. Maroc.

Ministère de l’éducation national, de l’enseignement supérieur de la formation des cadres de la recherche scientifique (2004). Aperçu sur le système éducatif marocain, diffusé à l’occasion de la 47ème session de la conférence internationale de l’éducation Genève. https://www.men.gov.ma/Documents/aper%C3%A7u-systemeducatif-marocain2004.pdf consulté le 01 Mai 2019. Maroc.

Ministère de l’éducation nationale ; Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche. Le BO. Bulletin officiel de l’éducation nationale (Bulletin officiel spécial n° 4 du 29 avril 2010). Paris. Publications administratives. France.

Philippe C. (2016). Deux modèles dans une situation de physique : le cas de l’optique. Difficultés des étudiants, point de vue des enseignants et propositions pour structurer des séquences d’enseignement, thèse, Université Paris7.

Picod C., Guigné C. (2003). Education à la sexualité au collège, CRDP Académie de Grenoble, France.

UNESCO (2002). Manuels scolaires et matériels didactiques : éléments de la qualité de l’éducation contribuant à promouvoir la paix, les droits de l’homme, la compréhension mutuelle et le dialogue, Paris. http://www.unesco.org/education/pdf/note_information_fr.pdf consulté le 25 Mars 2019.

Manuels scolaires

El Mostafa M., Mohamed W., Ahmed B., Abdali B, Mohamed A. (2015). Sciences physiques, première année du cycle collégial, Ed. Almadariss. Maroc.

Hassan K., Said J., El haj E., Abd Kader E., Mohamed M., Bouchaib H. (2014). Al Mouhit dans les sciences physiques, troisième année du cycle collégial, Ed société Marocain de distribution des livres. Maroc.

Mohamed B., Saaid A., Omar C., Abdalhamid D., Mohamed Z. (2015). Al Mofide dans les sciences Physiques, deuxième année du cycle collégial, Ed Dar athakafa. Maroc.




DOI: http://dx.doi.org/10.46827/ejes.v0i0.2791

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2020 Mohamed Rabih Raissouni, Mohammed Abid, El Mahjoub Chakir

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright © 2015-2018. European Journal of Education Studies (ISSN 2501 - 1111) is a registered trademark of Open Access Publishing Group. All rights reserved.


This journal is a serial publication uniquely identified by an International Standard Serial Number (ISSN) serial number certificate issued by Romanian National Library (Biblioteca Nationala a Romaniei). All the research works are uniquely identified by a CrossRef DOI digital object identifier supplied by indexing and repository platforms. All authors who send their manuscripts to this journal and whose articles are published on this journal retain full copyright of their articles. All the research works published on this journal are meeting the Open Access Publishing requirements and can be freely accessed, shared, modified, distributed and used in educational, commercial and non-commercial purposes under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).